Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 40:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולבנון אין די בער וחיתו אין די עולה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ni el Líbano bastará para el fuego, ni todos sus animales para el sacrificio.

English

King James Bible 1769

And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.

King James Bible 1611

And Lebanon is not sufficient to burne, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offring.

Green's Literal Translation 1993

And Lebanon is not enough to burn, nor are its beasts enough for a burnt offering.

Julia E. Smith Translation 1876

And Lebanon not enough to burn, and its beasts not enough for a burnt-offering.

Young's Literal Translation 1862

And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt-offering.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts of it sufficient for a burnt-offering.

Bishops Bible 1568

Libanus is not sufficient to minister fire to his offeryng, and all the beastes therof are not inough for one sacrifice

Geneva Bible 1560/1599

And Lebanon is not sufficient for fire, nor the beastes thereof sufficient for a burnt offering.

The Great Bible 1539

Libanus is not sufficient to ministre fyre for hys offeringe, and all the beastes therof are not ynough to one sacrifice.

Matthew's Bible 1537

Libanus is not suffycyent to mynystre fyre for his offringe, and all the beastes therof are not ynough to one sacryfyce.

Coverdale Bible 1535

Libanus is not sufficiet to ministre fyre for his offringe, and all the beastes therof are not ynough to one sacrifice.

Wycliffe Bible 1382

ylis ben as a litil dust, and the Liban schal not suffice to brenne his sacrifice, and the beestis therof schulen not suffice to brent sacrifice.