Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 3:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

הפארים והצעדות והקשׁרים ובתי הנפשׁ והלחשׁים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Las escofietas, y los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor, y los zarcillos;

English

King James Bible 1769

The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

King James Bible 1611

The bonnets, and the ornaments of the legges, and the headbands, and the tablets, and the earerings,

Green's Literal Translation 1993

the headdresses, and the leg ornaments, and the sashes, and the houses of the soul, and the amulets;

Julia E. Smith Translation 1876

The head-dresses and the step chains, and the girdles, and the houses of the soul, and the amulets.

Young's Literal Translation 1862

Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The bonnets, and the ornaments of the legs, and the head-bands, and the tablets, and the ear-rings,

Bishops Bible 1568

The bonnettes, and the sloppes, and the head bandes, and the tablettes, and the earynges

Geneva Bible 1560/1599

The tyres of the head, and the sloppes, and the head bandes, and the tablets, and the earings,

The Great Bible 1539

the goodly floured, wyde and brodered rayment, brooches, and headbandes,

Matthew's Bible 1537

the goodly floured wide & broderd rayment, brusshes & headebandes,

Coverdale Bible 1535

ye goodly floured, wyde and broderd raymet, brusshes and headbandes,

Wycliffe Bible 1382

and coombis, and ournementis of armes niy the hondis, and goldun ourenementis lijk laumpreis, and litil vessels of oynementis,