Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 3:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

אמרו צדיק כי טוב כי פרי מעלליהם יאכלו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Decid al justo que le irá bien: porque comerá de los frutos de sus manos.

English

King James Bible 1769

Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.

King James Bible 1611

Say yee to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eate the fruit of their doings.

Green's Literal Translation 1993

Say to the righteous that it is well; for they shall eat of the fruit of their doings.

Julia E. Smith Translation 1876

Say to the just, that it is good that they shall eat the fruit of their doings.

Young's Literal Translation 1862

Say ye to the righteous, that `it is' good, Because the fruit of their doings they eat.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.

Bishops Bible 1568

Say to the ryghteous that it shall go well with them: for they shall eate the fruite of their owne studies

Geneva Bible 1560/1599

Say ye, Surely it shalbe well with the iust: for they shall eate the fruite of their workes.

The Great Bible 1539

Byd the ryghteous do well, for they shall enioye the frutes of theyr studies.

Matthew's Bible 1537

Then shall they saye. O happye are the godly, for they maye enioye the frutes of theyr studyes.

Coverdale Bible 1535

Then shal they saye: O happie are the godly, for they maye enioye the frutes of their studies.

Wycliffe Bible 1382

Seie ye to the iust man, that it schal be to hym wel; for he schal ete the fruyt of hise fyndyngis.