Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 3:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונתתי נערים שׂריהם ותעלולים ימשׁלו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y pondréles mozos por príncipes, y muchachos serán sus señores.

English

King James Bible 1769

And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

King James Bible 1611

And I will giue children to bee their Princes, and babes shall rule ouer them.

Green's Literal Translation 1993

And I will give young boys to be their rulers, and caprices shall rule over them.

Julia E. Smith Translation 1876

And I gave boys their chiefs, and the petulant shall rule over them.

Young's Literal Translation 1862

And I have made youths their heads, And sucklings rule over them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

Bishops Bible 1568

And I shall geue children to be their princes, and babes shall rule ouer them

Geneva Bible 1560/1599

And I will appoint children to bee their princes, and babes shall rule ouer them.

The Great Bible 1539

And I shall geue them children to be theyr princes, & babes shall haue the rule of you.

Matthew's Bible 1537

And I shal geue you chyldren to be youre prynces (sayeth the Lord) & babes shall haue the rule of you.

Coverdale Bible 1535

And I shal geue you children to be youre prynces (saieth the LORDE) and babes shall haue the rule of you.

Wycliffe Bible 1382

And Y schal yyue children the princes of hem, and men of wymmens condiciouns schulen be lordis of hem.