Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 23:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

לא תכרת להם ולאלהיהם ברית׃

Spanish

Reina Valera 1909

No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.

English

King James Bible 1769

Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

King James Bible 1611

Thou shalt make no couenant with them, nor with their gods.

Green's Literal Translation 1993

You shall not cut a covenant for them and for their gods.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou shalt not make a covenant with them and to their gods.

Young's Literal Translation 1862

thou dost not make a covenant with them, and with their gods;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

Bishops Bible 1568

Thou shalt make no couenaunt with them, nor with theyr gods

Geneva Bible 1560/1599

Thou shalt make no couenant with them, nor with their gods:

The Great Bible 1539

Thou shalt make none appoyntement with them, nor with theyr goddes.

Matthew's Bible 1537

And thou shalte make none appoyntment with them nor with their goddes.

Coverdale Bible 1535

Thou shalt make no couenaunt wt them ner with their goddes,

Wycliffe Bible 1382

thou schalt not make boond of pees with hem, nethir with `the goddis of hem.