Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 16:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיה ביום השׁשׁי והכינו את אשׁר יביאו והיה משׁנה על אשׁר ילקטו יום יום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas al sexto día aparejarán lo que han de encerrar, que será el doble de lo que solían coger cada día.

English

King James Bible 1769

And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

King James Bible 1611

And it shall come to passe, that on the sixt day, they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather dayly.

Green's Literal Translation 1993

And it shall be on the sixth day they shall prepare what they bring in. And it shall be double what they gather day by day.

Julia E. Smith Translation 1876

And it was in the sixth day, and they prepared what they shall bring in; and it was double to what they will gather day by day.

Young's Literal Translation 1862

and it hath been on the sixth day, that they have prepared that which they bring in, and it hath been double above that which they gather day `by' day.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

Bishops Bible 1568

The sixt day they shall prepare for themselues that which they will bring in, and let it be twyse as muche as they gather in dayly

Geneva Bible 1560/1599

But the sixt daye they shall prepare that, which they shall bring home, and it shalbe twise as much as they gather dayly.

The Great Bible 1539

Then sayde the Lorde vnto Moses: behold, I wyll rayne bread from heauen to you, and the people shall go out, and gather daye by daye that I may proue them, whither they will walke in my lawe or no.

Matthew's Bible 1537

The .vi. day let them prepare that which they wyll brynge in, and let it be twyse as moche as they gather in dayly.

Coverdale Bible 1535

But vpon the sixte daye they shal prepare the selues, that they maye brynge in twyse as moch as they gather daylie.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli in the sixte dai make thei redi that that thei schulen bere yn, and be it double ouer that thei weren wont to gadere bi ech dai.