Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 14:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקח שׁשׁ מאות רכב בחור וכל רכב מצרים ושׁלשׁם על כלו׃

Spanish

Reina Valera 1909

y tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto, y los capitanes sobre ellos.

English

King James Bible 1769

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

King James Bible 1611

And hee tooke sixe hundred chosen charets, and all the charets of Egypt, and captaines ouer euery one of them.

Green's Literal Translation 1993

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and officers over all of them.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will take six hundred chosen chariots, and all the horsemen of Egypt, and rulers over them all.

Young's Literal Translation 1862

and he taketh six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

Bishops Bible 1568

And toke sixe hundred chosen charets, and all the charets of Egypt, and capitaynes vpon euery one of them

Geneva Bible 1560/1599

And tooke sixe hundreth chosen charets, and all the charets of Egypt, and captaines ouer euery one of them.

The Great Bible 1539

and toke syxe hundred chosen charettes and all the charettes of Egipt and captaynes vpon euery one of them.

Matthew's Bible 1537

and toke .vi. hundred chosen charettes & all the charettes of Egypte and captaynes vpon al hys people.

Coverdale Bible 1535

and toke sixe hudreth chosen charettes, and the other charettes besyde that were in Egipte, and the captaynes ouer all his:

Wycliffe Bible 1382

and he took sixe hundrid chosyn charis, and what euer thing of charis was in Egipt, and duykis of al the oost.