Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 11:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר משׁה כה אמר יהוה כחצת הלילה אני יוצא בתוך מצרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dijo Moisés: Jehová ha dicho así: A la media noche yo saldré por medio de Egipto,

English

King James Bible 1769

And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

King James Bible 1611

And Moses said, Thus saith the Lord, about midnight will I goe out into the midst of Egypt.

Green's Literal Translation 1993

And Moses said, So says Jehovah, About the middle of the night I will go out in the midst of Egypt.

Julia E. Smith Translation 1876

And Moses will say, Thus said Jehovah, About the middle of the night I will go forth into the midst of Egypt

Young's Literal Translation 1862

And Moses saith, `Thus said Jehovah, About midnight I am going out into the midst of Egypt,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

Bishops Bible 1568

And Moyses sayde, Thus sayth the Lorde: At mydnyght, wyll I go out into the myddest of Egypt

Geneva Bible 1560/1599

Also Moses sayde, Thus sayth the Lord, About midnight will I goe out into the middes of Egypt.

The Great Bible 1539

And Moses sayde: thus sayth the Lorde: At mydnight wyll I go out into the middes of Egipte,

Matthew's Bible 1537

And Moses sayd: thus sayeth the Lorde: About mydnyght wyll I go oute amonge the Egiptians,

Coverdale Bible 1535

And Moses sayde: Thus sayeth the LORDE: At mydnight wil I go out in the lande of Egipte,

Wycliffe Bible 1382

and he seide, The Lord seith these thingis, At mydnyyt Y schal entre in to Egipt;