Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 5:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויפגעו את משׁה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y encontrando á Moisés y á Aarón, que estaban á la vista de ellos cuando salían de Faraón,

English

King James Bible 1769

And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

King James Bible 1611

And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came foorth from Pharaoh.

Green's Literal Translation 1993

And they met Moses and Aaron standing to meet them when they came from Pharaoh.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will light upon Moses and Aaron, going forth to their meeting in their coming out from Pharaoh.

Young's Literal Translation 1862

And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

Bishops Bible 1568

And they met Moyses and Aaron, which stoode in their way as they came out from Pharao

Geneva Bible 1560/1599

And they met Moses and Aaron, which stood in their way as they came out from Pharaoh,

The Great Bible 1539

And they mett Moses and Aaron, which stode in there waye as they came out from Pharao,

Matthew's Bible 1537

then they mette Moses and Aaron standinge in theyr way as they came out from Pharao,

Coverdale Bible 1535

And whan Moses & Aaron wente from Pharao, they came forth to mete them,

Wycliffe Bible 1382

And thei `camen to Moises and Aaron, that stoden euene ayens, and thei `yeden out fro Farao,