Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 4:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

וידבר אהרן את כל הדברים אשׁר דבר יהוה אל משׁה ויעשׂ האתת לעיני העם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y habló Aarón todas las palabras que Jehová había dicho á Moisés, é hizo las señales delante de los ojos del pueblo.

English

King James Bible 1769

And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

King James Bible 1611

And Aaron spake all the wordes which the Lord had spoken vnto Moses, and did the signes in the sight of the people.

Green's Literal Translation 1993

And Aaron spoke all the words which Jehovah had spoken to Moses. And he did the signs before the people.

Julia E. Smith Translation 1876

And Aaron will speak all the words which Jehovah spoke to Moses, and he will do the signs in the eyes of the people.

Young's Literal Translation 1862

and Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people.

Bishops Bible 1568

And Aaron told all the wordes which the Lord had spoken vnto Moyses: and did ye miracles in the sight of the people

Geneva Bible 1560/1599

And Aaron told all the wordes, which the Lord had spoken vnto Moses, and he did the miracles in the sight of the people,

The Great Bible 1539

And Aaron tolde all the wordes whych the Lorde had spoken vnto Moses, and dyd the myracles in the syght of the people,

Matthew's Bible 1537

And Aaron told al the wordes whych the Lorde had spoken vnto Moses, & did the myracles in the syght of the people,

Coverdale Bible 1535

And Aaron tolde all ye wordes, yt the LORDE had spoke vnto Moses: & dyd the tokens before the people,

Wycliffe Bible 1382

And Aaron spak alle the wordis, whiche the Lord hadde seid to Moises, and he dide the signes bifore the puple;