Textus Receptus Bibles

< >

Proverbs 31:14

היתה כאניות סוחר ממרחק תביא לחמה׃

Fué como navío de mercader: Trae su pan de lejos.

She is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar.

She is like the merchants ships, she bringeth her food from afarre.

She is like the merchant ships, she brings in her food from afar.

She was as the ships of the merchant; from far off she will bring her bread.

She hath been as ships of the merchant, From afar she bringeth in her bread.

She is like the merchant's ships; she bringeth her food from afar.

She is like a marchauntes ship, that bryngeth her vittayles from a farre

She is like the shippes of marchants: shee bringeth her foode from afarre.

She is lyke a marchauntes shyppe, that bryngeth her vytayles from a farre.

He. She is lyke a merchauntes shyppe, that bringeth her vitayles from a farre.

She is like a marchauntes shippe, that bryngeth hir vytayles from farre.

Sche is maad as the schip of a marchaunt, that berith his breed fro fer.