Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

 
< >

Proverbs 31:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

דרשׁה צמר ופשׁתים ותעשׂ בחפץ כפיה׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

Buscó lana y lino, Y con voluntad labró de sus manos.

 

English

King James Bible 1769

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

King James Bible 1611

She seeketh wooll and flaxe, and worketh willingly with her hands.

Green's Literal Translation 1993

She seeks wool and flax, and she works with her palms with delight.

Julia E. Smith Translation 1876

She sought wool and flax, and she will work in delight with her hands.

Young's Literal Translation 1862

She hath sought wool and flax, And with delight she worketh `with' her hands.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

Bishops Bible 1568

She occupieth wooll and flaxe, and laboureth gladly with her handes

Geneva Bible 1560/1599

She seeketh wooll and flaxe, and laboureth cheerefully with her handes.

The Great Bible 1539

She occupyeth woll and flaxe, & laboureth gladly with her handes.

Matthew's Bible 1537

Daleth. She occupyeth woll and flax, and laboureth gladly with her handes.

Coverdale Bible 1535

She occupieth woll & flax, & laboureth gladly wt hir handes.

Wycliffe Bible 1382

Sche souyte wolle and flex; and wrouyte bi the counsel of hir hondis.


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely