Textus Receptus Bibles

< >

Proverbs 29:15

שׁבט ותוכחת יתן חכמה ונער משׁלח מבישׁ אמו׃

La vara y la corrección dan sabiduría: Mas el muchacho consentido avergonzará á su madre.

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

The rod and reproofe giue wisedome: but a child left to himselfe bringeth his mother to shame.

The rod and reproof give wisdom, but a boy sent off causes shame to his mother.

The rod and reproofs will give wisdom: and the youth being left shames his mother.

A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother.

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

The rodde and correction geueth wisdome: but a childe left to his owne will, bryngeth his mother to shame

The rodde and correction giue wisdome: but a childe set a libertie, maketh his mother ashamed.

The rodde and correccyon ministre wysdome, but yf a chylde be not loked vnto, he bryngeth his mother to shame.

The rod and correction myuister wysdome, but if a chylde be not loked vnto, he bringeth his mother to shame.

The rodde and correccion mynistre wy?dome, but yf a childe be not loked vnto, he bryngeth his mother to shame.

A yerde and chastisyng schal yyue wisdom; but a child, which is left to his wille, schendith his modir.