Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 25:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

אם רעב שׂנאך האכלהו לחם ואם צמא השׁקהו מים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; Y si tuviere sed, dale de beber agua:

English

King James Bible 1769

If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:

King James Bible 1611

If thine enemie be hungry, giue him bread to eate: and if hee be thirstie, giue him water to drinke.

Green's Literal Translation 1993

If your hater is hungry, give him bread to eat, and if he is thirsty, give him water to drink,

Julia E. Smith Translation 1876

If thine enemy hunger, give him bread to eat; and if he thirst, give him water to drink:

Young's Literal Translation 1862

If he who is hating thee doth hunger, cause him to eat bread, And if he thirst, cause him to drink water.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If thy enemy shall hunger, give him bread to eat; and if he shall thirst, give him water to drink:

Bishops Bible 1568

If thyne enemie hunger, feede hym, if he thirst, geue him drinke

Geneva Bible 1560/1599

If hee that hateth thee be hungry, giue him bread to eate, and if he be thirstie, giue him water to drinke.

The Great Bible 1539

If thyne enemye honger, feade him: yf he thryst, geue him drinke:

Matthew's Bible 1537

If thyne enemy honger, fead him: if he thyrst, geue hym drinke:

Coverdale Bible 1535

Yf thine enemie honger, fede him: yf he thyrst, geue him drynke:

Wycliffe Bible 1382

If thin enemy hungrith, feede thou him; if he thirstith, yyue thou watir to hym to drinke;