Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 24:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי בתחבלות תעשׂה לך מלחמה ותשׁועה ברב יועץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque con ingenio harás la guerra: Y la salud está en la multitud de consejeros.

English

King James Bible 1769

For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.

King James Bible 1611

For by wise counsell thou shalt make thy warre: and in multitude of counsellers there is safetie.

Green's Literal Translation 1993

For you shall make war for yourself by wise advice, and safety is in the great Counselor.

Julia E. Smith Translation 1876

For by guidance thou shalt make to thee war, and in the multitude of counselors salvation.

Young's Literal Translation 1862

For by plans thou makest for thyself war, And deliverance `is' in a multitude of counsellors.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counselors there is safety.

Bishops Bible 1568

For with discretion must warres be taken in hand: and where as are many that can geue counsaile, there is health

Geneva Bible 1560/1599

For with counsel thou shalt enterprise thy warre, and in the multitude of them that can giue counsell, is health.

The Great Bible 1539

For with discrecyon must warres be taken in hande, & where as are many that can geue councell, there is the victory.

Matthew's Bible 1537

For wt discrecion must warres be taken in hand, & wher as are many thou can geue councell, there is the victorye.

Coverdale Bible 1535

For with discrecion must warres be take in honde, and where as are many yt can geue councell, there is ye victory.

Wycliffe Bible 1382

For whi batel is bigunnun with ordenaunce, and helthe schal be, where many counsels ben.