Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 22:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

הט אזנך ושׁמע דברי חכמים ולבך תשׁית לדעתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, Y pon tu corazón á mi sabiduría:

English

King James Bible 1769

Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

King James Bible 1611

Bow downe thine eare, and heare the words of the wise, and apply thine heart vnto my knowledge.

Green's Literal Translation 1993

Stretch your ear and hear the words of the wise, and set your heart to My knowledge,

Julia E. Smith Translation 1876

Incline thine ear and hear the words of the wise, and thou shalt set thy heart to my knowledge.

Young's Literal Translation 1862

Incline thine ear, and hear words of the wise, And thy heart set to my knowledge,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Bow down thy ear, and hear the words of the wise, and apply thy heart to my knowledge.

Bishops Bible 1568

Bowe downe thyne eare, and heare the wordes of the wise: applie thy mind vnto my doctrine

Geneva Bible 1560/1599

Incline thine eare, and heare the wordes of the wise, and apply thine heart vnto my knowledge.

The Great Bible 1539

My sonne, bowe downe thyne eare, and herken vnto the wordes of wysedome, applye thy mynde vnto my doctryne:

Matthew's Bible 1537

My sonne, bow down thine eare, and herken vnto the wordes of wysdome, applye thy mynde vnto my doctryne:

Coverdale Bible 1535

My sonne, bowe downe thine eare, and herken vnto the wordes of wy?dome, applye yi mynde vnto my doctryne:

Wycliffe Bible 1382

My sone, bowe doun thin eere, and here thou the wordis of wise men; but sette thou the herte to my techyng.