Textus Receptus Bibles

< >

Exodus 2:20

ויאמר אל בנתיו ואיו למה זה עזבתן את האישׁ קראן לו ויאכל לחם׃

Y dijo á sus hijas: ¿Y dónde está? ¿por qué habéis dejado ese hombre? llamadle para que coma pan.

And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.

And he said vnto his daughters, And where is he? Why is it that yee haue left the man? Call him, that hee may eate bread.

And he said to his daughters, And where is he? Why then have you left the man? Call him, and let him eat bread.

And he will say to his daughters, Where is he? for what this left ye the man? call to him and he shall eat bread.

and he saith unto his daughters, `And where `is' he? why `is' this? -- ye left the man! call for him, and he doth eat bread.'

And he said to his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.

He saide vnto his daughters: & where is he? why haue ye so left the man? Call hym, that he may eate bread

Then he saide vnto his daughters, And where is he? why haue ye so left the man? call him that he may eate bread.

He sayde vnto hys daughters. And wher is he? why haue ye so lefte the man? Call hym that he maye eate bread.

And he sayed vnto hys doughters: wher is he? why haue ye left the man? Go call him that he may eate breade.

He sayde vnto his doughters. Where is he? Wherfore let ye the man go, that ye called him not to eate with vs?

And he seide, Where is that man? whi leften ye the man? clepe ye hym, that he ete breed.