Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 2:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

וילך אישׁ מבית לוי ויקח את בת לוי׃

Spanish

Reina Valera 1909

UN varón de la familia de Leví fué, y tomó por mujer una hija de Leví:

English

King James Bible 1769

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

King James Bible 1611

And there went a man of the house of Leui, & tooke to wife a daughter of Leui.

Green's Literal Translation 1993

And a man went from the house of Levi and took a daughter of Levi.

Julia E. Smith Translation 1876

And a man from the house of Levi will go and take a daughter of Levi.

Young's Literal Translation 1862

And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And there went a man of the house of Levi, and married a daughter of Levi.

Bishops Bible 1568

And there went a man out of the house of Leui, and toke to wyfe a daughter of Leui

Geneva Bible 1560/1599

Then there went a man of the house of Leui, and tooke to wife a daughter of Leui,

The Great Bible 1539

And ther went a man of the house of Leui. And toke a daughter of Leui.

Matthew's Bible 1537

And there went a man of the house of Leui. And toke a daughter of Leuy.

Coverdale Bible 1535

And there wente forth a man of the house of Leui, and toke a doughter of Leui.

Wycliffe Bible 1382

Aftir these thingis a man of `the hows of Leuy yede out, and took a wijf of his kyn,