Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 18:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

מות וחיים ביד לשׁון ואהביה יאכל פריה׃

Spanish

Reina Valera 1909

La muerte y la vida están en poder de la lengua; Y el que la ama comerá de sus frutos.

English

King James Bible 1769

Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

King James Bible 1611

Death and life are in the power of the tongue; and they that loue it shall eate the fruite thereof.

Green's Literal Translation 1993

Death and life are in the power of the tongue, and those who love it shall eat its fruit.

Julia E. Smith Translation 1876

Death and life in the hand of the tongue: and they loving it shall eat its fruit

Young's Literal Translation 1862

Death and life `are' in the power of the tongue, And those loving it eat its fruit.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit of it.

Bishops Bible 1568

Death and life are in the instrument of the tongue, and they that loue it, shall eate the fruite thereof

Geneva Bible 1560/1599

Death and life are in the power of ye tongue, and they that loue it, shall eate the fruite thereof.

The Great Bible 1539

Death and lyfe are in the instrument of the tonge: and they that loue it, shall enioye the frute therof.

Matthew's Bible 1537

Death & lyfe stand in the power of the tong, he that loueth it shal enioy the frute thereof.

Coverdale Bible 1535

Death and life stonde in the power of the tonge, he that loueth it, shal enioye the frute therof.

Wycliffe Bible 1382

Deth and lijf ben in the werkis of tunge; thei that louen it, schulen ete the fruytis therof.