Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 17:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

בכל עת אהב הרע ואח לצרה יולד׃

Spanish

Reina Valera 1909

En todo tiempo ama el amigo; Y el hermano para la angustia es nacido.

English

King James Bible 1769

A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

King James Bible 1611

A friend loueth at all times, and a brother is borne for aduersitie.

Green's Literal Translation 1993

A friend loves at every time, but a brother is born for the time of trouble.

Julia E. Smith Translation 1876

A friend loves in all time, and a brother shall be born for straits.

Young's Literal Translation 1862

At all times is the friend loving, And a brother for adversity is born.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

Bishops Bible 1568

He is a frende that alway loueth, and in aduersitie a man shall knowe who is his brother

Geneva Bible 1560/1599

A friende loueth at all times: and a brother is borne for aduersitie.

The Great Bible 1539

He is a frende that all waye loueth, and in aduersyte a man shall knowe who is hys brother.

Matthew's Bible 1537

He is a frende that alway loueth, and in aduersite a man shal know who is hys brother.

Coverdale Bible 1535

He is a frende that allwaye loueth, and in aduersite a man shal knowe who is his brother.

Wycliffe Bible 1382

He that is a frend, loueth in al tyme; and a brother is preuyd in angwischis.