Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 7:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

דרכי שׁאול ביתה ירדות אל חדרי מות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Caminos del sepulcro son su casa, Que descienden á las cámaras de la muerte.

English

King James Bible 1769

Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.

King James Bible 1611

Her house is the way to hell, going downe to the chambers of death.

Green's Literal Translation 1993

The ways of Sheol are in her house, leading down to the rooms of death.

Julia E. Smith Translation 1876

Her house the ways to hades, going down to the chambers of death.

Young's Literal Translation 1862

The ways of Sheol -- her house, Going down unto inner chambers of death!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.

Bishops Bible 1568

Her house is the way vnto hell, and bryng men downe into the chaumbers of death

Geneva Bible 1560/1599

Her house is the way vnto ye graue, which goeth downe to the chambers of death.

The Great Bible 1539

Her houses are the waye vnto hell, and brynge men downe into the chambers of death.

Matthew's Bible 1537

Her house is the waye vnto hell, where men go doune into the chambers of death.

Coverdale Bible 1535

Hir house is the waye vnto hell, where men go downe to the chambers of death.

Wycliffe Bible 1382

The weies of helle is hir hous; and persen in to ynnere thingis of deeth.