Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 7:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

קשׁרם על אצבעתיך כתבם על לוח לבך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Lígalos á tus dedos; Escríbelos en la tabla de tu corazón.

English

King James Bible 1769

Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.

King James Bible 1611

Bind them vpon thy fingers, write them vpon the table of thine heart.

Green's Literal Translation 1993

Tie them on your fingers; write them on the tablet of your heart.

Julia E. Smith Translation 1876

Bind them upon thy fingers, and write them upon the tablet of thine heart

Young's Literal Translation 1862

Bind them on thy fingers, Write them on the tablet of thy heart.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thy heart.

Bishops Bible 1568

Binde them vpon thy fingers, and wryte them in the table of thyne heart

Geneva Bible 1560/1599

Binde them vpon thy fingers, and write them vpon the table of thine heart.

The Great Bible 1539

Bynde them vpon thy fyngers, and wryte them in the table of thyne hert.

Matthew's Bible 1537

Bind them vpon thy fingers, and wryte them in the table of thyne herte.

Coverdale Bible 1535

Bynde them vpon thy fyngers, & wryte the in the table of thine hert.

Wycliffe Bible 1382

Bynde thou it in thi fyngris; write thou it in the tablis of thin herte.