Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 4:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

החזק במוסר אל תרף נצרה כי היא חייך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ten el consejo, no lo dejes; Guárdalo, porque eso es tu vida.

English

King James Bible 1769

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

King James Bible 1611

Take fast hold of instruction, let her not goe; keepe her, for she is thy life.

Green's Literal Translation 1993

Take fast hold of instruction, do not let her go; keep her, for she is your life.

Julia E. Smith Translation 1876

Lay hold upon instruction, thou shalt not let go: guard her for she is thy life.

Young's Literal Translation 1862

Lay hold on instruction, do not desist, Keep her, for she `is' thy life.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

Bishops Bible 1568

Take fast holde of doctrine, and let her not go: kepe her, for she is thy life

Geneva Bible 1560/1599

Take holde of instruction, and leaue not: keepe her, for shee is thy life.

The Great Bible 1539

Take fast holde of doctryne, and let her nott go: kepe her, for she is thy lyfe.

Matthew's Bible 1537

Take fast holde of doctryne, let her not go: kepe her, for she is thy lyfe.

Coverdale Bible 1535

Take fast holde of doctryne, let her not go: kepe her, for she is thy life.

Wycliffe Bible 1382

Holde thou teching, and forsake it not; kepe thou it, for it is thi lijf.