Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 3:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

בכל דרכיך דעהו והוא יישׁר ארחתיך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas.

English

King James Bible 1769

In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

King James Bible 1611

In all thy wayes acknowledge him, and he shall direct thy pathes.

Green's Literal Translation 1993

In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths.

Julia E. Smith Translation 1876

In all thy ways know him, and he will make straight thy paths.

Young's Literal Translation 1862

In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In all thy ways acknowledge him, and he will direct thy paths.

Bishops Bible 1568

In all thy wayes acknowledge him, and he shall order thy goynges

Geneva Bible 1560/1599

In all thy wayes acknowledge him, and he shall direct thy wayes.

The Great Bible 1539

In all thy wayes haue respecte vnto hym: & shall order thy goynges.

Matthew's Bible 1537

In all thy wayes haue respecte vnto hym, & he shal ordre thy goinges.

Coverdale Bible 1535

In all thy wayes haue respecte vnto him, and he shal ordre thy goinges.

Wycliffe Bible 1382

In alle thi weies thenke thou on hym, and he schal dresse thi goyngis.