Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 147:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

מעודד ענוים יהוה משׁפיל רשׁעים עדי ארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Jehová ensalza á los humildes; Humilla los impíos hasta la tierra.

English

King James Bible 1769

The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

King James Bible 1611

The Lord lifteth vp the meeke: hee casteth the wicked downe to the ground.

Green's Literal Translation 1993

Jehovah relieves the meek; He throws the wicked down to the ground.

Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah setting up again the poor, and humbling the unjust even to the earth.

Young's Literal Translation 1862

Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

Bishops Bible 1568

God setteth vp the meeke: he bringeth the vngodly downe to the grounde

Geneva Bible 1560/1599

The Lord relieueth the meeke, and abaseth the wicked to the ground.

The Great Bible 1539

The Lorde setteth vp the meke, and bryngeth the vngodly downe to the grounde.

Matthew's Bible 1537

The Lord setteth vp the meke, and bryngeth the vngodly doune to the grounde.

Coverdale Bible 1535

The LORDE setteth vp ye meke, & bryngeth ye vngodly downe to ye groude

Wycliffe Bible 1382

Which yyueth snow as wolle; spredith abrood a cloude as aische.