Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 145:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועזוז נוראתיך יאמרו וגדולתיך אספרנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y la terribilidad de tus valentías dirán los hombres; Y yo recontaré tu grandeza.

English

King James Bible 1769

And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

King James Bible 1611

And men shall speake of the might of thy terrible acts: and I wil declare thy greatnesse.

Green's Literal Translation 1993

And they shall speak of the might of Your awesome works, and I will declare Your greatness.

Julia E. Smith Translation 1876

And they shall tell the strength of thy terrible things, and I will recount thy greatnesses

Young's Literal Translation 1862

And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

Bishops Bible 1568

I wyll also declare thy greatnesse: so that men shall speake of the force of thy terrible actes

Geneva Bible 1560/1599

And they shall speake of the power of thy fearefull actes, and I will declare thy greatnes.

The Great Bible 1539

So that men shall speake of the myght of thy maruelous actes, and I wyll also tell of thy greatnes.

Matthew's Bible 1537

So that men shal speake of the myght of thy maruelous actes, and tell of thy greatenes.

Coverdale Bible 1535

So that men shal speake of the might of thy maruelous actes, and tell of yi greatnes.

Wycliffe Bible 1382

the see, and alle thingis that ben in tho.