Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 139:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולי מה יקרו רעיך אל מה עצמו ראשׁיהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así que cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! Cuán multiplicadas son sus cuentas!

English

King James Bible 1769

How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!

King James Bible 1611

Howe precious also are thy thoughts vnto me, O God: how great is the summe of them?

Green's Literal Translation 1993

And how precious are Your thoughts to me, O God! How great is the sum of them!

Julia E. Smith Translation 1876

And to me how were thy thoughts precious, O God! how were their heads strong!

Young's Literal Translation 1862

And to me how precious have been Thy thoughts, O God, how great hath been their sum!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

How precious also are thy thoughts to me, O God! how great is the sum of them!

Bishops Bible 1568

Howe pretious be thy cogitations towardes me O God? howe greatly be the summe of them increased

Geneva Bible 1560/1599

Howe deare therefore are thy thoughtes vnto me, O God! how great is ye summe of them!

The Great Bible 1539

Howe deare are thy councels vnto me, O God? O howe great is the summe of them?

Matthew's Bible 1537

How deare are thy counsails vnto me O God? O how greate is the summe of them?

Coverdale Bible 1535

How deare are yi coucels vnto me o God? O how greate is the summe of them?

Wycliffe Bible 1382

n/a