Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 130:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

אם עונות תשׁמר יה אדני מי יעמד׃

Spanish

Reina Valera 1909

JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?

English

King James Bible 1769

If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

King James Bible 1611

If thou, Lord, shouldest marke iniquities: O Lord, who shal stand?

Green's Literal Translation 1993

If You will keep iniquities, O Jehovah, O Lord, who shall stand?

Julia E. Smith Translation 1876

If thou, Jehovah, shalt watch iniquities, O Jehovah, who shall stand?

Young's Literal Translation 1862

If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

Bishops Bible 1568

If thou O God wylt marke what is done amisse: O Lorde who can abide it

Geneva Bible 1560/1599

If thou, O Lord, straightly markest iniquities, O Lord, who shall stand?

The Great Bible 1539

If thou Lorde wylt be extreme to marcke what is done amysse, Oh Lorde who maye abyde it?

Matthew's Bible 1537

If thou Lorde wylte be extreme to marke what is done amysse. Oh Lord who may abide it?

Coverdale Bible 1535

Yf thou (LORDE) wilt be extreme to marcke what is done amysse, Oh LORDE, who maye abyde it?

Wycliffe Bible 1382

Israel hope in the Lord; fro this tyme now and in to the world.