Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 105:45

Hebrew

Masoretic Text 1524

בעבור ישׁמרו חקיו ותורתיו ינצרו הללו יה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para que guardasen sus estatutos, Y observasen sus leyes. Aleluya.

English

King James Bible 1769

That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

King James Bible 1611

That they might obserue his statutes, and keepe his Lawes, Praise ye the Lord.

Green's Literal Translation 1993

so that they might observe His statutes and keep His laws. Praise Jehovah!

Julia E. Smith Translation 1876

So that they shall watch his laws, and his instructions they shall observe. Praise ye Jah.

Young's Literal Translation 1862

That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

Bishops Bible 1568

(105:41) To the intent that they shoulde kepe his statutes: and obserue his lawes. Prayse ye the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

That they might keepe his statutes, and obserue his Lawes. Prayse ye the Lord.

The Great Bible 1539

That they myght kepe hys statutes, and obserue hys lawes. Prayse the Lorde.

Matthew's Bible 1537

That they myghte kepe hys statutes, and obserue his lawes. Prayse the euerlastynge.

Coverdale Bible 1535

That they might kepe his statutes, and obserue his lawes. Halleluya. Halleluya.

Wycliffe Bible 1382

And he was myndeful of his testament; and it repentide hym bi the multitude of his merci.