Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 103:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ברכו יהוה כל מעשׂיו בכל מקמות ממשׁלתו ברכי נפשׁי את יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Bendecid á Jehová, vosotras todas sus obras, En todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía á Jehová.

English

King James Bible 1769

Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.

King James Bible 1611

Blesse the Lord all his works in all places of his dominion: blesse the Lord, O my soule.

Green's Literal Translation 1993

Bless Jehovah, all His works in all the places of His dominion; bless Jehovah, O my soul.

Julia E. Smith Translation 1876

Praise Jehovah all ye his works in all places of his dominions: praise Jehovah, O my soul.

Young's Literal Translation 1862

Bless Jehovah, all ye His works, In all places of His dominion. Bless, O my soul, Jehovah!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.

Bishops Bible 1568

Blesse God all you his workes in all places of his dominion: O my soule blesse thou God

Geneva Bible 1560/1599

Prayse the Lord, all ye his workes, in all places of his dominion: my soule, prayse thou the Lord.

The Great Bible 1539

O speake good of the Lord all ye workes of his, in all places of his dominion: prayse thou the Lorde, O my soule.

Matthew's Bible 1537

O speake good of the Lorde al ye workes of his, in euery place of his dominion: praise thou the Lorde, O my soule.

Coverdale Bible 1535

O speake good of the LORDE all ye workes of his, in euery place of his dominion: prayse thou the LORDE, o my soule.

Wycliffe Bible 1382

The sunne is risun, and tho ben gaderid togidere; and tho schulen be set in her couchis.