Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 97:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁמעה ותשׂמח ציון ותגלנה בנות יהודה למען משׁפטיך יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oyó Sión, y alegróse; Y las hijas de Judá, Oh Jehová, se gozaron por tus juicios.

English

King James Bible 1769

Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

King James Bible 1611

Sion heard, and was glad, and the daughters of Iudah reioyced: because of thy iudgements, O Lord.

Green's Literal Translation 1993

Zion heard and was glad; yea, the daughters of Judah rejoiced because of Your judgments, O Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

Zion heard and she will be glad, and the daughters of Judah shall rejoice for sake of thy judgments, O Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

Zion hath heard and rejoiceth, And daughters of Judah are joyful, Because of Thy judgments, O Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

Bishops Bible 1568

Sion hearde of it, and reioyced: and the daughters of Iuda be glad, because of thy iudgementes O God

Geneva Bible 1560/1599

Zion heard of it, and was glad: and the daughters of Iudah reioyced, because of thy iudgements, O Lord.

The Great Bible 1539

Sion heard of it and reioysed: and the daughters of Iuda were glad because of thy iudgementes, O Lorde.

Matthew's Bible 1537

Sion heareth of it & reioyseth: yea, & all the daughters of Iuda are glad because of thy iudgementes, O lorde.

Coverdale Bible 1535

Sion heareh of it and reioyseth: yee all ye doughters of Iuda are glad because of thy iudgmentes, o LORDE.

Wycliffe Bible 1382

Flodis schulen make ioie with hond, togidere hillis schulen make ful out ioye, for siyt of the Lord;