Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 91:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ישׁב בסתר עליון בצל שׁדי יתלונן׃

Spanish

Reina Valera 1909

EL que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.

English

King James Bible 1769

He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

King James Bible 1611

He that dwelleth in the secret place of the most high: shall abide vnder the shadow of the Almightie.

Green's Literal Translation 1993

He who dwells in the secret place of the Most High shall abide in the shade of the Almighty.

Julia E. Smith Translation 1876

He dwelling in the covering of the Most High, in the shadow of the Almighty shall he lodge.

Young's Literal Translation 1862

He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Bishops Bible 1568

Whosoeuer sitteth vnder the couer of the most highest: he shal abide vnder the shadowe of the almightie

Geneva Bible 1560/1599

Who so dwelleth in the secrete of the most High, shall abide in the shadowe of the Almightie.

The Great Bible 1539

Who so dwelleth vnder the defence of the most hyest, shal abyde vnder the shadow of the Almightye.

Matthew's Bible 1537

Who so dwelleth vnder the defence of the most hyest, & abydeth vnder the shadowe of the almightye.

Coverdale Bible 1535

Who so dwelleth vnder ye defence of the most hyest, & abydeth vnder ye shadowe of ye allmightie:

Wycliffe Bible 1382

The `title of the oon and nyntithe salm. `The salm of `song, in the dai of sabath.