Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 90:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי כלינו באפך ובחמתך נבהלנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque con tu furor somos consumidos, Y con tu ira somos conturbados.

English

King James Bible 1769

For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

King James Bible 1611

For we are consumed by thine anger: and by thy wrath are we troubled.

Green's Literal Translation 1993

For we are consumed by Your anger, and we are troubled by Your wrath.

Julia E. Smith Translation 1876

For we were finished in thine Anger, and in thy wrath we were terrified.

Young's Literal Translation 1862

For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For we are consumed by thy anger, and by thy wrath are we troubled.

Bishops Bible 1568

For we be consumed through thy displeasure: and we are astonyed through thy wrathfull indignation

Geneva Bible 1560/1599

For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

The Great Bible 1539

For we consume awaye in thy displeasure, & are afrayed at thy wrathfull indignacyon.

Matthew's Bible 1537

For we consume awaye in thy displeasure, and are afrayed at thy wrathful indignacion.

Coverdale Bible 1535

For we consume awaye in thy displeasure, and are afrayed at thy wrothfull indignacion.

Wycliffe Bible 1382

A thousynde schulen falle doun fro thi side, and ten thousynde fro thi riytside; forsothe it schal not neiye to thee.