Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 90:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

תפלה למשׁה אישׁ האלהים אדני מעון אתה היית לנו בדר ודר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oración de Moisés varón de Dios. SEÑOR, tú nos has sido refugio En generación y en generación.

English

King James Bible 1769

LORD, thou hast been our dwelling place in all generations.

King James Bible 1611

[A prayer of Moses the man of God.] Lord, thou hast bene our dwelling place in all generations.

Green's Literal Translation 1993

A Prayer of Moses, the Man of God. O Lord, You have been our dwelling-place in all generations.

Julia E. Smith Translation 1876

Prayer to Moses the man of God. O Jehovah, thou wert a refuge to us in generation and generation.

Young's Literal Translation 1862

A Prayer of Moses, the man of God. Lord, a habitation Thou -- Thou hast been, To us -- in generation and generation,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A prayer of Moses the man of God. Lord, thou hast been our dwelling-place in all generations.

Bishops Bible 1568

Lorde thou hast ben our habitation: from one generation to another generation

Geneva Bible 1560/1599

A prayer of Moses, the man of God. Lord, thou hast bene our habitation from generation to generation.

The Great Bible 1539

A prayer of Moses the man of God. Lorde, thou hast bene oure refuge from one generacyon to another.

Matthew's Bible 1537

A prayer of Moyses the man of God. Lorde thou art oure refuge from one generacion to another.

Coverdale Bible 1535

Lorde, thou art oure refuge from one generacion to another.

Wycliffe Bible 1382

`The nyntithe salm. He that dwellith in the help of the hiyeste God; schal dwelle in the proteccioun of God of heuene.