Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 89:45

Hebrew

Masoretic Text 1524

(89:46) הקצרת ימי עלומיו העטית עליו בושׁה סלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Has acortado los días de su juventud; Hasle cubierto de afrenta. (Selah.)

English

King James Bible 1769

The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.

King James Bible 1611

The dayes of his youth hast thou shortned: thou hast couered him with shame. Selah.

Green's Literal Translation 1993

You have shortened the days of his youth; You have covered him with shame. Selah.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou didst shorten the clays of his youth: thou didst cover over him with shame. Silence.

Young's Literal Translation 1862

Thou hast shortened the days of his youth, Hast covered him over `with' shame. Selah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.

Bishops Bible 1568

(89:44) Thou hast shortened the dayes of his youth: and thou hast couered him with shame. Selah

Geneva Bible 1560/1599

The dayes of his youth hast thou shortned, and couered him with shame. Selah.

The Great Bible 1539

Thou hast put out his glory, & cast his trone downe to the grounde.

Matthew's Bible 1537

The dayes of his youth hast thou shortened, & couered him with dishonoure. Selah.

Coverdale Bible 1535

Thou hast put out his glory, and cast his Trone downe to the grounde.

Wycliffe Bible 1382

n/a