Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 83:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

(83:19) וידעו כי אתה שׁמך יהוה לבדך עליון על כל הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y conozcan que tu nombre es JEHOVA; Tú solo Altísimo sobre toda la tierra.

English

King James Bible 1769

That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

King James Bible 1611

That men may knowe, that thou, whose name alone is IEHOVAH: art the most High ouer all the earth.

Green's Literal Translation 1993

And let them know Your name is Jehovah, that You alone are the Most High over all the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

And they shall know that thou, thy name Jehovah alone, the Most High over all the earth.

Young's Literal Translation 1862

And they know that Thou -- (Thy name `is' Jehovah -- by Thyself,) `Art' the Most High over all the earth!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

Bishops Bible 1568

And let them knowe that thou in thy name God eternall art only: O thou the most highest ouer all the earth

Geneva Bible 1560/1599

That they may knowe that thou, which art called Iehouah, art alone, euen the most High ouer all the earth.

The Great Bible 1539

And they shall know, that thou (whose name is Iehoua) art only the moost hyest ouer all the earth.

Matthew's Bible 1537

That they may know that thou art alone that thy name is the Lorde, & that thou onely art the moost hyest ouer all the earth.

Coverdale Bible 1535

That they maye knowe, that thou art alone, that thy name is the LORDE, and that thou only art the most hyest ouer all the earth.

Wycliffe Bible 1382

n/a