Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 73:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי יתחמץ לבבי וכליותי אשׁתונן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Desazonóse á la verdad mi corazón, Y en mis riñones sentía punzadas.

English

King James Bible 1769

Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

King James Bible 1611

Thus my heart was greeued, and I was pricked in my reines.

Green's Literal Translation 1993

For my heart was in a ferment, and I was pierced in my reins.

Julia E. Smith Translation 1876

For my heart will be embittered, and my loins were hard.

Young's Literal Translation 1862

For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

Bishops Bible 1568

Ueryly thus was my heart inflamed: thus was my reynes pricked

Geneva Bible 1560/1599

Certainely mine heart was vexed, and I was pricked in my reines:

The Great Bible 1539

Thus my hert was greued, and it wente euen thorow my reynes.

Matthew's Bible 1537