Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 71:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי אתה תקותי אדני יהוה מבטחי מנעורי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque tú, oh Señor Jehová, eres mi esperanza: Seguridad mía desde mi juventud.

English

King James Bible 1769

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

King James Bible 1611

For thou art my hope, O Lord God: thou art my trust from my youth.

Green's Literal Translation 1993

For You are my hope, O Lord Jehovah, my trust from my youth.

Julia E. Smith Translation 1876

For thou my hope, O Lord Jehovah: my trust from my youth.

Young's Literal Translation 1862

For Thou `art' my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

Bishops Bible 1568

(71:4) For thou O Lorde God art the thyng that I long for: thou art my hope euen from my youth

Geneva Bible 1560/1599

For thou art mine hope, O Lord God, euen my trust from my youth.

The Great Bible 1539

Thorow the haue I bene holden vp euer sence I was borne thou art he that toke me out of my mothers wombe, my prayse shalbe all waye of the.

Matthew's Bible 1537

For thou, O Lord God, art the thing that I long for, thou art my hope euen fro my youth.

Coverdale Bible 1535

I haue leaned vpo ye euer sens I was borne, thou art he that toke me out of my mothers wombe, therfore is my prayse allwaye of the.

Wycliffe Bible 1382

And he schal dwelle with the sunne, and bifore the moone; in generacioun and in to generacioun.