Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 67:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(67:3) לדעת בארץ דרכך בכל גוים ישׁועתך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las gentes tu salud.

English

King James Bible 1769

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

King James Bible 1611

That thy way may bee knowen vpon earth, thy sauing health among all nations.

Green's Literal Translation 1993

That Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

Julia E. Smith Translation 1876

To know thy way in the earth, thy salvation among all the nations.

Young's Literal Translation 1862

For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Bishops Bible 1568

That thy way may be knowen vpon the earth: thy saluation among all nations

Geneva Bible 1560/1599

That they may know thy way vpon earth, and thy sauing health among all nations.

The Great Bible 1539

That thy waye maye be knowne vpon earth, thy sauynge health amonge all nacions.

Matthew's Bible 1537

That we maye knowe thy waye vpon earth, thy sauynge helth among al Heathen.

Coverdale Bible 1535

Sela. That we maye knowe yi waye vpo earth, yi sauynge health amonge all Heithen.

Wycliffe Bible 1382

God rise vp, and hise enemyes be scaterid; and thei that haten hym fle fro his face.