Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 66:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

הפך ים ליבשׁה בנהר יעברו ברגל שׁם נשׂמחה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Volvió la mar en seco; Por el río pasaron á pie; Allí en él nos alegramos.

English

King James Bible 1769

He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.

King James Bible 1611

He turned the sea into dry land: they went through the flood on foote, there did we reioyce in him.

Green's Literal Translation 1993

He turns the sea into dry land ; they go through the river on foot; there we will rejoice with Him.

Julia E. Smith Translation 1876

He turned the sea into dry land: they will pass through the river on foot: there we shall rejoice in him.

Young's Literal Translation 1862

He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there we rejoiced in him.

Bishops Bible 1568

(66:5) He turneth the sea into drye lande, so that they went thorowe the water on foote: there dyd we reioyce in him

Geneva Bible 1560/1599

He hath turned the Sea into drie land: they passe through the riuer on foote: there did we reioyce in him.

The Great Bible 1539

He ruleth with hys power for euer, his eyes beholde the people: and soch as will not beleue, shall not be able to exalte them selues. Sela.

Matthew's Bible 1537

He turned the sea into drye lande, so that they wente thorow the water on fote: therefore wyll we reioyse in him.

Coverdale Bible 1535

He ruleth with his power for euer, his eyes beholde the people: the rennagates shal not be able to exalte them selues.

Wycliffe Bible 1382

God, puplis knouleche to thee, alle puplis knouleche to thee;