Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(65:3) שׁמע תפלה עדיך כל בשׂר יבאו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Tú oyes la oración: A ti vendrá toda carne.
English
King James Bible 1769
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
King James Bible 1611
O thou that hearest prayer, vnto thee shall all flesh come.
Green's Literal Translation 1993
To You who hears prayer, all flesh comes.
Julia E. Smith Translation 1876
Hear thou prayer: even to thee shall all flesh come.
Young's Literal Translation 1862
Hearer of prayer, to Thee all flesh cometh.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
O thou that hearest prayer, to thee shall all flesh come.
Bishops Bible 1568
Thou that hearest a prayer: vnto thee shall all fleshe come
Geneva Bible 1560/1599
Because thou hearest the prayer, vnto thee shall all flesh come.
The Great Bible 1539
Thou that hearest the prayer: vnto the shall all flesh come.
Matthew's Bible 1537
Thou hearest the praier, therfore commeth all fleshe vnto the.
Coverdale Bible 1535
Thou hearest the prayer, therfore cometh all flesh vnto the.
Wycliffe Bible 1382
Al the erthe, make ye ioie hertli to God, seie ye salm to his name; yyue ye glorie to his heriyng.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely