Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 64:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

(64:4) אשׁר שׁננו כחרב לשׁונם דרכו חצם דבר מר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;

English

King James Bible 1769

Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

King James Bible 1611

Who whet their tongue like a sword, and bend their bowes to shoote their arrowes, euen bitter words:

Green's Literal Translation 1993

who sharpen their tongue like a sword; they tread their arrows, a bitter word,

Julia E. Smith Translation 1876

Who sharpened as a sword their tongue, they bent their arrows a bitter word:

Young's Literal Translation 1862

Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow -- a bitter word.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

Bishops Bible 1568

Who haue whet their tongue lyke a sword: who haue drawne their arrow, euen a bitter worde

Geneva Bible 1560/1599

Which haue whette their tongue like a sword, and shot for their arrowes bitter wordes.

The Great Bible 1539

Which haue whett their tonge lyke a swearde, & shote out theyr arowes, euen bytter wordes.

Matthew's Bible 1537

Which whet their tonges lyke a sweard, and shote wyth their veneymous words like as with arowes.

Coverdale Bible 1535

Which whette their tuges like a swerde, & shute wt their venimous wordes like as wt arowes.

Wycliffe Bible 1382

Here thou my preier; ech man schal come to thee.