Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 63:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

(63:10) והמה לשׁואה יבקשׁו נפשׁי יבאו בתחתיות הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas los que para destrucción buscaron mi alma, Caerán en los sitios bajos de la tierra.

English

King James Bible 1769

But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

King James Bible 1611

But those that seeke my soule to destroy it, shall goe into the lower parts of the earth.

Green's Literal Translation 1993

And those who seek to destroy my life shall go into the depths of the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

They will seek my soul for destruction, they shall go into the lower parts of the earth.

Young's Literal Translation 1862

And they who for desolation seek my soul, Go in to the lower parts of the earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But those that seek my soul to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

Bishops Bible 1568

(63:10) And they that seeke my soule to oppresse it: shall go vnder the earth

Geneva Bible 1560/1599

Therefore they that seeke my soule to destroy it, they shall goe into the lowest partes of the earth.

The Great Bible 1539

My soule hangeth vpon the, thy ryght hand hath vpholden me.

Matthew's Bible 1537

They seke after my soule, but in vayne, for they shall go vnder the earth.

Coverdale Bible 1535

My soule hangeth vpon the, thy right honde vpholdeth me.

Wycliffe Bible 1382

and the tungis of hem ben maad sijk ayens hem. Alle men ben disturblid, that sien hem;