Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 51:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

(51:18) כי לא תחפץ זבח ואתנה עולה לא תרצה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; No quieres holocausto.

English

King James Bible 1769

For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

King James Bible 1611

For thou desirest not sacrifice: else would I giue it: thou delightest not in burnt offering.

Green's Literal Translation 1993

For you do not desire sacrifice, or I would give it ; You do not delight in burnt offering.

Julia E. Smith Translation 1876

For thou wilt not delight in sacrifice, and thou wilt not take pleasure in burnt-offering.

Young's Literal Translation 1862

For Thou desirest not sacrifice, or I give `it', Burnt-offering Thou acceptest not.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For thou desirest not sacrifice: else would I give it: thou delightest not in burnt-offering.

Bishops Bible 1568

For thou desirest no sacrifice, els I would geue it thee: thou delightest not in a burnt offering

Geneva Bible 1560/1599

For thou desirest no sacrifice, though I would giue it: thou delitest not in burnt offering.

The Great Bible 1539

For thou desyrest no sacrifyce, els wolde I geue it the: but thou delytest not in burntofferynge.

Matthew's Bible 1537

For if thou haddest pleasure in sacrifice, I wolde geue it the: but thou delytest not in burntofferinges.

Coverdale Bible 1535

For yf thou haddest pleasure in sacrifice, I wolde geue it the: but thou delytest not in burntofferynges.

Wycliffe Bible 1382

n/a