Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 48:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

(48:15) כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: El nos capitaneará hasta la muerte.

English

King James Bible 1769

For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.

King James Bible 1611

For this God is our God for euer, and euer; he will be our guide euen vnto death.

Green's Literal Translation 1993

For this God is our God forever and ever; He will be our guide even unto death.

Julia E. Smith Translation 1876

For this God is our God forever and ever: he will guide us to death.

Young's Literal Translation 1862

That this God `is' our God -- To the age and for ever, He -- he doth lead us over death!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even to death.

Bishops Bible 1568

(48:13) For this God is our God for euer and euer: he wyll be our guide vnto death

Geneva Bible 1560/1599

For this God is our God for euer and euer: he shall be our guide vnto the death.

The Great Bible 1539

For thys God is oure God for euer & euer, he shall be ouer gyde vnto death.

Matthew's Bible 1537

For this God is our God for euer & euer, and he shall alwaye be oure guyde.

Coverdale Bible 1535

For this God is or God for euer & euer, and he shal allwaie be or gyde.

Wycliffe Bible 1382

This weie of hem is sclaundir to hem; and aftirward thei schulen plese togidere in her mouth.