Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 48:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁיר מזמור לבני קרח׃ (48:2) גדול יהוה ומהלל מאד בעיר אלהינו הר קדשׁו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Canción: Salmo de los hijos de Coré. GRANDE es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, En la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.

English

King James Bible 1769

Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

King James Bible 1611

[A song, and Psalme for the sonnes of Korah.] Great is the Lord, and greatly to bee praised in the citie of our God, in the mountaine of his holinesse.

Green's Literal Translation 1993

A Song, A Psalm for the Sons of Korah. Great is Jehovah, and exceedingly to be praised in the city of our God, His holy mountain.

Julia E. Smith Translation 1876

A song of chanting to the sons of Korah. Great is Jehovah, and greatly praised in the city of our God, in his holy mountain.

Young's Literal Translation 1862

A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great `is' Jehovah, and praised greatly, In the city of our God -- His holy hill.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

Bishops Bible 1568

Great is God, and hyghly to be praysed: in the citie of our Lorde, his holy hyll

Geneva Bible 1560/1599

A song or Psalme committed to the sonnes of Korah. Great is the Lord, and greatly to be praysed, in the Citie of our God, euen vpon his holy Mountaine.

The Great Bible 1539

A songe of a Psalme of the children of Corah Greate is the Lorde, & hyelye to be praysed, in the cytie of oure God, euen vpon his holy hyll.

Matthew's Bible 1537

A songe of a Psalme of the chyldren of Corah. Greate is the Lorde & hyely too be praysed, in the cytye of oure God, euen vpon hys holy hyl.

Coverdale Bible 1535

Greate is ye LORDE & hyelie to be praysed, in ye cite of or God, eue vpo his holy hill.

Wycliffe Bible 1382

The title of the eiyte and fourtithe salm. To victorie, a salm to the sones of Chore.