Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 46:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

(46:11) הרפו ודעו כי אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: Ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.

English

King James Bible 1769

Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

King James Bible 1611

Be stil, and know that I am God: I will bee exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

Green's Literal Translation 1993

Be still and know that I am God! I will be exalted among the nations; I will be exalted in the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

Desist, and know that I am God: I will be exalted in the nations, I will be exalted in the earth.

Young's Literal Translation 1862

Desist, and know that I `am' God, I am exalted among nations, I am exalted in the earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

Bishops Bible 1568

Be styll then, and knowe that I am the Lorde: I wyll be exalted among the heathen, I wyll be exalted in the earth

Geneva Bible 1560/1599

Be still and knowe that I am God: I will be exalted among the heathen, and I wil be exalted in the earth.

The Great Bible 1539

Be styll then & knowe that I am God: I wil be exalted among the Heithen, and I wyll be exalted in the earth.

Matthew's Bible 1537

Be styll then and confesse that I am God I will be exalted amonge the Heythen, and I will be exalted vpon earth.

Coverdale Bible 1535

Be still the & confesse yt I am God: I wil be exalted amonge the Heithe, & I wil be exalted vpon earth.

Wycliffe Bible 1382

The princes of puplis ben gaderid togidere with God of Abraham; for the stronge goddis of erthe ben reisid greetli.