Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 44:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

(44:5) אתה הוא מלכי אלהים צוה ישׁועות יעקב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tú, oh Dios, eres mi rey: Manda saludes á Jacob.

English

King James Bible 1769

Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

King James Bible 1611

Thou art my King, O God: command deliuerances for Iacob.

Green's Literal Translation 1993

You are He, my King, O God; command deliverances for Jacob.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou art he my King, O God: command the salvation of Jacob.

Young's Literal Translation 1862

Thou `art' He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

Bishops Bible 1568

(44:5) Thou art my kyng O Lorde: commaunde that Iacob be saued

Geneva Bible 1560/1599

Thou art my King, O God: send helpe vnto Iaakob.

The Great Bible 1539

But thy ryght hand, and thyne arme, and the lyght of thy countenaunce, because thou haddest a fauoure vnto them.

Matthew's Bible 1537

Thou arte the Kynge and my God, thou sendest helpe vnto Iacob.

Coverdale Bible 1535

But thy right hade, thyne arme & the light of thy countenaunce, because thou haddest a fauoure vnto them.

Wycliffe Bible 1382

Be thou gird with thi swerd; on thi hipe most myytili.