Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 38:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

(38:22) אל תעזבני יהוה אלהי אל תרחק ממני׃

Spanish

Reina Valera 1909

No me desampares, oh Jehová: Dios mío, no te alejes de mí.

English

King James Bible 1769

Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

King James Bible 1611

Forsake me not, O Lord: O my God, be not farre from me.

Green's Literal Translation 1993

O Jehovah, do not forsake me! O my God, do not be far from me;

Julia E. Smith Translation 1876

And they requiting evil for good will be mine adversaries, for my pursuing Thou Thou wilt not forsake me, O Jehovah: my God, thou wilt not remove far off from me.

Young's Literal Translation 1862

Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Bishops Bible 1568

Forsake me not O God: O my Lorde be not thou farre fro me

Geneva Bible 1560/1599

Forsake me not, O Lord: be not thou farre from me, my God.

The Great Bible 1539

Forsake me not (O Lorde my God.) Be not thou farre fro me.

Matthew's Bible 1537

Forsake me not (O Lord my God) O go not farre fro me.

Coverdale Bible 1535

Forsake me not (O LORDE my God) O go not farre fro me.

Wycliffe Bible 1382

n/a