Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 34:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

(34:22) תמותת רשׁע רעה ושׂנאי צדיק יאשׁמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Matará al malo la maldad; Y los que aborrecen al justo serán asolados.

English

King James Bible 1769

Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

King James Bible 1611

Euill shall slay the wicked: and they that hate the righteous shalbe desolate.

Green's Literal Translation 1993

Evil shall slay the wicked, and those who hate the righteous shall become guilty.

Julia E. Smith Translation 1876

Evil shall slay the unjust one: and they hating the just one shall transgress.

Young's Literal Translation 1862

Evil doth put to death the wicked, And those hating the righteous are desolate.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

Bishops Bible 1568

Malice shal put the vngodly to death: and they that hate the righteous, shalbe brought to naught

Geneva Bible 1560/1599

But malice shall slay the wicked: and they that hate the righteous, shall perish.

The Great Bible 1539

But mysfortune shall slaye the vngodly, and they that hate the ryghteous, shalbe desolate.

Matthew's Bible 1537

But misfortune shall slaye the vngodly, & they that hate the righteous shalbe gylty.

Coverdale Bible 1535

But mi?fortune shal slaye the vngodly, and they that hate ye rightuous shal be giltie.

Wycliffe Bible 1382

And thei maden large her mouth on me; thei seiden, Wel, wel! oure iyen han sien.